トップ      講座内容    おすすめ図書   翻訳TIPS   よくあるご質問     講師陣      お問い合わせ 

Valente翻訳スクール講師陣

加藤 真美 (かとう まみ)

加藤真美


Valente翻訳スクール代表。IT技術者、外国特許技術者としての経験を経て2008年フリーランス翻訳者として独立。2011年11月Valente翻訳スクール代表に就任。英検1級、通訳案内士(英)資格保有。2013年12月、株式会社Indioma Comunicaを設立。代表取締役に就任。特許コース担当。

 

加藤 大雄(かとう ひろお)

加藤大雄



早稲田大学卒。普段はフリーランスのIT系エンジニアとして従事しながら、IT翻訳者としても活躍中。特許翻訳もこなす。ITコース担当。

 

幅 絢子(はば あやこ)

富山大学卒。ポリグロット外国語研究所にて、英、独、仏、伊、北欧語など8か国語の翻訳を学び、2006年度、英語、ドイツ語翻訳コース最優秀の成績で卒業後、株式会社ポリグロット翻訳部にて、主として英語、ドイツ語の翻訳業務にたずさわる。独検1級、通訳案内士(英、独、伊)資格保有。特許、IT、医薬コース担当。

 

千葉 房子(ちば ふさこ)

薬剤師。外資系製薬会社勤務を経て、主に医薬分野の翻訳者として活躍中。医薬コース担当。

 

前田 恵美(まえだ えみ)

薬剤師。国立病院などで薬剤師としての勤務を経て、主に医薬分野の翻訳者として活躍中。医薬コース担当。

 

篠原 あつみ(しのはら あつみ)

関西外国語大学卒。医薬・バイオ・化学分野を中心に英伊西仏の翻訳者として活躍中。基礎翻訳コース、医薬コース担当。

 

森 敦子(もり あつこ)

東京外語大イタリア語科卒、英伊仏の翻訳者。ポリグロット外国語研究所傘下のピエリア担当。基礎翻訳コース担当。

 

蛭間 奈津子(ひるま なつこ)

国立音楽大学卒。ポリグロット外国語研究所トリヴィウムコースで英独仏伊西葡の6か国語の翻訳を学び、いずれも優秀な成績で修了。ポリグロット外国語研究所傘下のピエリア担当。基礎翻訳コース担当。

 

(2015年7月現在)